編譯：劉戈

綜合日本《河北新報》的報道，日本化妝品廠家Cosmetic-Aida 在日本東北宮城縣亙理町建設(shè)的“宮城工廠”已經(jīng)完工，11月1日即將投入使用。鋼鐵構(gòu)架的平房廠房總建筑面積約4500平方米，成為日本東北地區(qū)最大規(guī)模的化妝品工廠。  

投產(chǎn)后，宮城工廠每天能生產(chǎn)粉底、護(hù)膚品等約4500公斤。職工人數(shù)大約90人，將來將擴(kuò)大到200人。

除了新工廠以外，該公司在宮城縣還有仙臺工廠、山元町的仙臺第2工廠。第2工廠在2011年日本大地震當(dāng)中受損，今年8月重建重新投入使用。

在近日舉辦的新工廠竣工儀式上，公司負(fù)責(zé)人表示，公司將繼續(xù)努力一定不會辜負(fù)當(dāng)?shù)鼐用竦钠谕��?/p>

Cosmetic-Aida公司2016年度銷售額大約11億日元，隨著新工廠的投產(chǎn)，5年后年銷售額有望達(dá)到20億日元左右。