華龍網(wǎng)-新重慶客戶端訊（記者 余志斌）2月9日，記者從九龍坡區(qū)市場監(jiān)管局獲悉，九龍坡區(qū)市場監(jiān)管局近日于萬象城內(nèi)一美妝店查獲一起化妝品違法案件。

據(jù)了解，執(zhí)法人員在萬象城一家正在售賣化妝品和提供生活美容服務(wù)的美妝店內(nèi)，發(fā)現(xiàn)美容室的操作臺(tái)上名為“JP BEAUTY MOIST LOTION”“JP BEAUTY MOIST MILK”的化妝品僅有外文標(biāo)識(shí)，無中文標(biāo)識(shí)。

據(jù)該店負(fù)責(zé)人介紹，上述產(chǎn)品分別為從國外進(jìn)口的化妝水、美容乳液，開封后給到店做皮膚護(hù)理的消費(fèi)者使用。

此外，執(zhí)法人員在該店的貨架上還發(fā)現(xiàn)8種僅有外文標(biāo)識(shí)的化妝品36瓶（盒）。該美妝店使用無中文標(biāo)識(shí)的化妝品，違反了《化妝品監(jiān)督管理?xiàng)l例》的相關(guān)規(guī)定，執(zhí)法人員現(xiàn)場采取了扣押的行政強(qiáng)制措施。

九龍坡區(qū)市場監(jiān)管局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，按照《化妝品監(jiān)管條例》的規(guī)定，經(jīng)營者需要依法建立進(jìn)貨查驗(yàn)記錄制度，查驗(yàn)供貨者市場主體登記證明、化妝品注冊(cè)或者備案情況，確保向消費(fèi)者提供符合規(guī)定的合格產(chǎn)品。國外的化妝品需要經(jīng)過國務(wù)院藥品監(jiān)督管理部門備案才能進(jìn)口銷售，進(jìn)口化妝品備案后可以直接使用中文標(biāo)簽也可以加貼中文標(biāo)簽。

“如果消費(fèi)者購買或使用的化妝品為全外文標(biāo)簽，該化妝品可能存在走私進(jìn)入國內(nèi)并上市銷售或者國內(nèi)違法經(jīng)營者生產(chǎn)加貼外文標(biāo)簽冒充進(jìn)口化妝品的情況。”該負(fù)責(zé)人表示。

九龍坡區(qū)市場監(jiān)管局提醒廣大消費(fèi)者：消費(fèi)者應(yīng)通過正規(guī)渠道購買化妝品并索取購物小票。如果消費(fèi)者購買或者使用的化妝品存在無中文標(biāo)識(shí)或質(zhì)量問題，可及時(shí)撥打12315進(jìn)行投訴舉報(bào)。