美化妝品公司Smashbox刻意聲明不在中國銷售 只因“動(dòng)物實(shí)驗(yàn)”2017/5/27 15:15:24 來源:觀察者網(wǎng)綜合 閱讀數(shù):
作者:肖晟仕 昨天,微博網(wǎng)友@ivan老甜甜 曝出,美國化妝品牌Smashbox在其Instagram的官方頁面上寫著:“我們不在中國銷售產(chǎn)品!”(We don't sell in China!) 先別急著吐槽,讓我們看看頁面上的文字信息,理清楚這究竟是怎么回事兒。 在這張頁面上,除了產(chǎn)地、關(guān)注者、官方網(wǎng)站、發(fā)帖地點(diǎn)這些常規(guī)信息以外,有一句話值得注意:Cruelty-Free(we don't sell in China!) Cruelty-Free是什么意思? 維基百科對該詞條的解讀是:Cruelty-Free(零殘忍)是指沒有對動(dòng)物造成傷害或殺死動(dòng)物的產(chǎn)品或活動(dòng)。如果產(chǎn)品進(jìn)行了動(dòng)物實(shí)驗(yàn),那么不能被認(rèn)為是Cruelty-Free,因?yàn)檫@些實(shí)驗(yàn)通常會對動(dòng)物造成極大的痛苦,每年都有數(shù)百萬的動(dòng)物受此折磨。 也就是說,Smashbox的產(chǎn)品標(biāo)榜的是不進(jìn)行動(dòng)物實(shí)驗(yàn),這對于動(dòng)物保護(hù)人士來說是具有影響力的條款。 那么,這和中國又有什么關(guān)系呢? 中國要求進(jìn)口化妝品需要進(jìn)行動(dòng)物實(shí)驗(yàn)。 《化妝品安全性評價(jià)程序和方法》規(guī)定,任何在國內(nèi)沒有被用作化妝品原料成分的物質(zhì),必須經(jīng)過安全性檢驗(yàn)的評估和批準(zhǔn)后才能使用。 而產(chǎn)品上市之前,還會涉及到一些動(dòng)物實(shí)驗(yàn)。通;瘖y品的化學(xué)成分用嚙齒類動(dòng)物或者兔子做實(shí)驗(yàn),這些實(shí)驗(yàn)包括皮膚、眼睛的刺激性測試,有時(shí)還需要大量測試來測定導(dǎo)致動(dòng)物死亡的劑量。 中國是唯一這么做的國家嗎? 不是,在全球動(dòng)物保護(hù)組織的網(wǎng)站上,我們可以看到各個(gè)國家和地區(qū)對于禁止化妝品動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的推進(jìn)進(jìn)程。 隨便找?guī)讉(gè)例子就能發(fā)現(xiàn),中國目前并非是唯一要求進(jìn)口化妝品動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的國家。 目前中國的禁止化妝品動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的推進(jìn)進(jìn)程如下:
Smashbox的這個(gè)標(biāo)語正常嗎? 有人可能會說,中國確實(shí)沒禁止化妝品的動(dòng)物實(shí)驗(yàn)啊,那Smashbox標(biāo)榜的零殘忍(Cruelty-Free),后面加一句“我們不在中國銷售產(chǎn)品!”也是很正常的不是嗎? 有一個(gè)非常簡單粗暴的事實(shí)我們應(yīng)該記。翰唤够瘖y品動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的不止中國一個(gè)國家。 而Smashbox特地強(qiáng)調(diào)不在中國賣,這個(gè)行為背后是什么含義,相信不用多說。 順帶一提,Smashbox在2010年已經(jīng)被雅詩蘭黛收購。而雅詩蘭黛在2015年被曝出進(jìn)行過化妝品動(dòng)物實(shí)驗(yàn),并且已經(jīng)公開承認(rèn)違反過“禁止銷售經(jīng)過動(dòng)物測試的化妝產(chǎn)品及其成分”這條法規(guī)。 回頭看Cruelty-Free(we don't sell in China!)這句標(biāo)語,還有最后那個(gè)感嘆號。 這句話究竟有沒有問題,我想大家應(yīng)該都看的懂吧? 事情在微博上曝光以后,大家紛紛表示不會再購買這家公司的化妝品。
目前,該公司的Instagram主頁已經(jīng)刪去了這句話。 |